Urząd Gminy
Przymrozki wracają do Mazowsza. IMGW wydał ostrzeżenie
Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wydał ostrzeżenie pierwszego stopnia przed przymrozkami dla województwa mazowieckiego. Alert obowiązuje w nocy z 8 na 9 kwietnia, od godziny 22:00 do 8:00 rano.
Według prognoz, miejscami temperatura powietrza spadnie do około -1°C, a lokalnie nawet do -3°C. Przy gruncie może być jeszcze zimniej – do -5°C w północnych powiatach regionu.
Ostrzeżenie obejmuje większość województwa, w tym m.in. powiat kozienicki, radomski, warszawski oraz liczne powiaty w północnej i centralnej części Mazowsza. Prawdopodobieństwo wystąpienia zjawiska oszacowano na 80 procent.
Synoptycy wskazują, że przymrozki mogą stanowić zagrożenie przede wszystkim dla roślinności, zwłaszcza w okresie wiosennej wegetacji. Mieszkańcy powinni zachować ostrożność i – w miarę możliwości – zabezpieczyć uprawy przed spadkiem temperatur.
_____________________________________________________________________________________
Wójt Gminy Przyłęk ogłasza konkurs na stanowisko dyrektora Publicznej Szkoły Podstawowej im. Haliny Mirosławskiej w Grabowie nad Wisłą
ZARZĄDZENIE Nr 44/2026 WÓJTA GMINY PRZYŁĘK z dnia 7 kwietnia 2026 roku w sprawie ogłoszenia konkursu na kandydata na stanowisko dyrektora Publicznej Szkoły Podstawowej im. Haliny Mirosławskiej w Grabowie nad Wisłą prowadzonej przez Gminę Przyłęk.
_____________________________________________________________________________________
Świąteczne życzenia od władz gminy Przyłęk. „Niech nadchodzące dni przyniosą wiarę, nadzieję i miłość”
Z okazji Świąt Wielkanocnych zwracamy się do mieszkańców gminy Przyłęk z życzeniami pełnymi nadziei, spokoju i rodzinnego ciepła.
_____________________________________________________________________________________
Konsekwentny rozwój doceniony - Laur Samorządu Regionu Radomskiego trafił do gminy Przyłek
Miniony rok w gminie Przyłęk to czas konkretnych inwestycji i przemyślanych decyzji, które przełożyły się na realną poprawę jakości życia mieszkańców. Efekty tych działań zostały zauważone także poza gminą – wójt Jerzy Kamionka otrzymał nagrodę Laur Samorządu Regionu Radomskiego. Jak podkreśla gospodarz gminy, nie chodzi o to, żeby robić dużo i chaotycznie, ale żeby robić mądrze, w odpowiedniej kolejności, rozwiązując przy tym realne problemy mieszkańców i nie destabilizując finansów gminy.
Inwestycje jako element spójnej strategii
W ostatnich miesiącach na terenie gminy Przyłęk zrealizowano szereg zadań infrastrukturalnych i społecznych. Zmodernizowana została Stacja Uzdatniania Wody w Lipinach, przebudowano kolejne odcinki dróg w Lipinach, Przyłęku i Okrężnicy, a także uruchomiono nowoczesną kuchnię w szkole w Babinie. Do tego doszedł zakup autobusu szkolnego oraz wsparcie dla jednostki OSP w Zamościu.
To inwestycje, które obejmują różne obszary funkcjonowania gminy – od infrastruktury technicznej, przez edukację, po bezpieczeństwo. Nie są to działania przypadkowe, lecz element konsekwentnie realizowanej polityki rozwoju.
Przemyślane decyzje i skuteczne pozyskiwanie środków
Kluczową rolę w realizacji inwestycji odegrało odpowiedzialne planowanie oraz skuteczne sięganie po środki zewnętrzne. Dzięki temu możliwe było wdrażanie ambitnych projektów bez nadmiernego obciążania budżetu gminy. – Każda decyzja inwestycyjna musi być dziś rozpatrywana w kilku perspektywach jednocześnie: bieżącej potrzeby mieszkańców, kosztów utrzymania w kolejnych latach i realnego wpływu na rozwój danej części gminy. Nie chodzi o to, żeby robić dużo, ale żeby robić mądrze i w odpowiedniej kolejności. Dlatego zanim rozpoczynamy jakiekolwiek zadanie, analizujemy jego sens, trwałość i to, czy rzeczywiście rozwiązuje konkretny problem, a nie tylko go odsuwa w czasie. Równie ważne jest dla mnie to, aby inwestycje nie destabilizowały finansów gminy. Skuteczne pozyskiwanie środków zewnętrznych to dziś nie dodatek, ale konieczność, jeśli samorząd ma się rozwijać w sposób odpowiedzialny – podkreśla wójt gminy Przyłęk Jerzy Kamionka.
Współpraca jako fundament działania
Jak zaznacza wójt, za każdą zrealizowaną inwestycją stoi praca wielu osób. W proces zaangażowani są radni, sołtysi oraz pracownicy urzędu, których współdziałanie pozwala skutecznie realizować kolejne zadania. – Samorząd to nie jest jednoosobowa decyzja, tylko proces, w którym liczy się umiejętność słuchania i wyciągania wniosków. Jeśli mieszkańcy zgłaszają konkretne potrzeby, naszym zadaniem jest je dobrze zdiagnozować i przełożyć na realne działania. Bez tej współpracy trudno mówić o sensownym rozwoju – dodaje wójt.
Nagroda jako potwierdzenie obranej drogi
Działania gminy zostały dostrzeżone również na poziomie regionalnym. Wójt Jerzy Kamionka otrzymał nagrodę Laur Samorządu Regionu Radomskiego, którą wręczył mu Sławomir Baćkowski. - Wyróżnienie to traktuję przede wszystkim jako potwierdzenie, że przyjęty kierunek rozwoju jest właściwy. To nie jest nagroda dla jednej osoby, tylko dla całego zespołu i wszystkich, którzy angażują się w sprawy gminy. To pozytywny sygnał, że warto trzymać się przyjętych zasad i konsekwentnie realizować założone cele – podkreśla wójt.
Kierunek: stabilność i konsekwencja
Dotychczasowa polityka oparta na spokojnym, odpowiedzialnym zarządzaniu i długofalowym planowaniu będzie kontynuowana. Rozwój gminy Przyłęk ma nadal opierać się na realnych potrzebach mieszkańców, racjonalnym gospodarowaniu środkami oraz konsekwentnym wdrażaniu kolejnych inwestycji.
_____________________________________________________________________________________
Informacja
___________________________________________________________________________________
Młodzi sprawdzili swoje umiejętności. Powiatowy Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym w Przyłęku
Test wiedzy, wymagający tor przeszkód i duże emocje – w Szkole Podstawowej w Przyłęku odbył się XLVII Powiatowy Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. W rywalizacji wzięli udział uczniowie z czterech gmin, a najlepsi będą reprezentować powiat w kolejnym etapie.
Sprawdzian wiedzy i praktycznych umiejętności
Turniej zgromadził uczniów z gmin Przyłęk, Policzna, Kazanów i Tczów. Uczestnicy rywalizowali w dwóch częściach – teoretycznej oraz praktycznej. Najpierw rozwiązywali test sprawdzający znajomość przepisów ruchu drogowego, a następnie mierzyli się z przejazdem przez specjalnie przygotowany tor przeszkód.
Zadania zostały opracowane tak, aby weryfikować nie tylko wiedzę, ale także refleks, koncentrację i umiejętność bezpiecznego poruszania się w różnych sytuacjach drogowych. – Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym to jedno z tych działań, które mają bardzo konkretny i długofalowy sens. Uczymy dzieci nie tylko przepisów, ale przede wszystkim odpowiedzialnych zachowań w sytuacjach, z którymi spotykają się na co dzień jako piesi czy rowerzyści. Wiedza teoretyczna jest ważna, ale dopiero w połączeniu z praktyką daje realne przygotowanie do bezpiecznego poruszania się po drogach. Z naszej perspektywy to także inwestycja w bezpieczeństwo całej społeczności. Im wcześniej młodzi ludzie nabiorą właściwych nawyków, tym większa szansa, że w przyszłości będą świadomymi i odpowiedzialnymi uczestnikami ruchu drogowego – powiedział wójt gminy Przyłęk Jerzy Kamionka.
Najlepsi w swoich kategoriach
W młodszej grupie wiekowej, obejmującej uczniów klas IV–VI, pierwsze miejsce zdobyła drużyna ze szkoły w Policznie, drugie miejsce zajęli uczniowie z Tczowa, a trzecie zespół ze szkoły w Babinie.
W kategorii starszej, dla uczniów klas VII–VIII, zwyciężyła drużyna ze szkoły w Babinie, wyprzedzając Tczów oraz Policznę. Laureaci będą reprezentować powiat w kolejnym, międzypowiatowym etapie rywalizacji.
Wspólna organizacja i zaangażowanie
Organizacja turnieju była możliwa dzięki współpracy wielu instytucji i osób. Wójt Jerzy Kamionka podziękował dyrektor Szkoły Podstawowej w Przyłęku Agnieszce Grzybowskiej za udostępnienie obiektu, a także staroście zwoleńskiemu Andrzejowi Skorkowi, koordynatorowi wydarzenia asp. Bartłomiejowi Chmurzyńskiemu oraz funkcjonariuszom Wydziału Ruchu Drogowego w Zwoleniu z naczelnikiem podinsp. Jakubem Skibą na czele za przygotowanie i przeprowadzenie turnieju.
Szczególne słowa uznania skierowano do uczniów oraz ich opiekunów, których zaangażowanie i wysoki poziom przygotowania były widoczne na każdym etapie rywalizacji.
_____________________________________________________________________________________
Ostrzeżenie dotyczące jakości powietrza
Urząd Gminy w Przyłęku informuje, że zgodnie z otrzymanym komunikatem SYSLOP w dniu 25.03.2026 r. w godzinach 7:00 - 24:00 na terenie powiatu zwoleńskiego, w tym gminy Przyłęk istnieje ryzyko wystąpienia przekroczenia dopuszczalnych norm dla pyłu zawieszonego PM10 w powietrzu.
Drodzy Mieszkańcy Gminy Przyłęk w związku z powyższym zaleca sie ograniczenie przebywania na zewnątrz (szczególnie dotyczy to osób starszych, dzieci oraz osób z problemami zdrowotnymi), wietrzenia pomieszczeń, jak również unikanie działań zwiększających zanieczyszczenie powietrza (np. palenia w kominku).
___________________________________________________________________________________
Utrudnienia w ruchu w Mszadle Dolnej. Prace przy moście na Czerniawce
Najważniejsze informacje:
- utrudnienia dotyczą drogi gminnej nr 450328W
- odcinek: Mszadla Dolna – Janowiec
- miejsce: okolice mostu na rzece Czerniawce
- data: 25 marca 2026 r.
- godziny: od 8:00 do 15:00
Informujemy, że w związku z prowadzonymi pracami remontowymi na drodze gminnej nr 450328W w miejscowości Mszadla Dolna wystąpią utrudnienia w ruchu drogowym. Prace będą realizowane w rejonie mostu na rzece Czerniawce.
Utrudnienia będą miały miejsce w godzinach od 8:00 do 15:00. W tym czasie należy liczyć się z ograniczeniami w przejeździe, a także z możliwymi czasowymi wstrzymaniami ruchu.
Prowadzone roboty mają na celu poprawę stanu technicznego infrastruktury drogowej oraz zwiększenie bezpieczeństwa użytkowników drogi. - Za wszelkie niedogodności przepraszamy.
Prosimy mieszkańców oraz kierowców o zachowanie ostrożności i – w miarę możliwości – korzystanie z alternatywnych tras przejazdu.
_____________________________________________________________________________________
Ogłoszenie
Urząd Gminy w Przyłęku informuje, że w związku z prowadzonymi pracami na sieci wodociągowej w dniu 25 marca 2026r. tj. środa nastąpi przerwa w dostawie wody w miejscowościach Baryczka, Rudki w godzinach 8°°-17°°.
___________________________________________________________________________________
Ogłoszenie
Marszałek Województwa Mazowieckiego Adam Struzik działając na podstawie uchwały nr 385/160/26 Zarządu Województwa Mazowieckiego z dnia 10 marca 2026 r. w sprawie regulaminu powoływania członków Mazowieckiej Rady Działalności Pożytku Publicznego ogłasza rozpoczęcie procedury wyłaniania kandydatów na członków Mazowieckiej
Rady Działalności Pożytku Publicznego na lata 2026-2029, VII kadencji (dalej zwaną MRDPP).
TERMIN
Kandydatury można zgłaszać w terminie od 20 marca do 13 kwietnia 2026 r. wyłącznie elektronicznie, rejestrując się na stronie mrdpp.mazovia.pl.
ZGŁOSZENIE KANDYDATA
1. Zgłosić kandydata na członka MRDPP mogą organizacje pozarządowe, związki, porozumienia organizacji pozarządowych oraz podmioty wymienione w art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 roku o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2025r. poz. 1338) (dalej zwane Organizacją), które prowadzą działalność na terenie Województwa Mazowieckiego.
2. Kandydat na członka MRDPP może zostać zgłoszony tylko w jednym wybranym podregionie.
3. Każda Organizacja dokonująca zgłoszenia może zgłosić lub udzielić imiennej rekomendacji tylko i wyłącznie jednemu kandydatowi na członka MRDPP. Zgłoszenie kandydata na członka MRDPP jest równoznaczne z udzieleniem mu
rekomendacji, co oznacza, że zgłaszając kandydata nie można udzielać rekomendacji innym kandydatom.
4. Żeby zgłosić kandydata na członka MRDPP należy zarejestrować się na platformie mrdpp.mazovia.pl i wypełnić kartę zgłoszenia kandydata w zakładce „Zgłoś kandydaturę”.
5. Do zgłoszenia należy załączyć skan załączników/oświadczeń, które muszą spełniać wymogi ważności, tzn. muszą być opatrzone datą, pieczęcią (jeśli podmiot zgłaszający/rekomendujący ją posiada) oraz być podpisane przez osoby
uprawnione do reprezentacji, zgodnie z informacją z Krajowego Rejestru Sądowego lub innym właściwym dokumentem stanowiącym podstawę działalności danej Organizacji.
6. Kandydat na członka MRDPP musi spełniać łącznie wszystkie poniższe warunki:
1) zostać zgłoszony przez Organizację uprawnioną w rozumieniu § 4 ust. 1 Regulaminu;
2) być osobą pełnoletnią;
3) wyrazić zgodę na kandydowanie;
4) korzystać z pełni praw publicznych i nie być karanym za przestępstwo popełnione umyślnie;
5) uzyskać 5 imiennych rekomendacji na kandydowanie do MRDPP pochodzących od różnych Organizacji działających w województwie mazowieckim.
ZAŁĄCZNIKI
Do karty zgłoszenia należy dołączyć następujące załączniki:
1) 5 imiennych rekomendacji dla kandydata pochodzących od Organizacji uprawnionych do udzielania rekomendacji, podpisanych przez osoby upoważnione;
2) inne jeśli wymagane np.: dokumenty potwierdzające osobowość/zdolność prawną Organizacji zgłaszającego zawierające informacje na temat: sposobu reprezentacji, osób uprawnionych do reprezentowania, nazwy i siedziby –
w przypadku organizacji/podmiotów, których dane nie są dostępne w Krajowym Rejestrze Sądowym – aktualne wyciągi z innych rejestrów lub ewidencji, pełnomocnictwa do podpisania formularza dla osób innych niż wskazane w rejestrze/ewidencji.
UZUPEŁNIENIA BRAKÓW
1. W przypadku braków w karcie zgłoszenia lub w załącznikach Zgłaszający zostanie wezwany do uzupełnienia braków, wyznaczając w tym celu termin nie krótszy niż 3 dni. Wezwanie może zostać przekazane za pomocą adresu e-mail
lub telefonicznie. W przypadku nie usunięcia braków w podanym terminie zgłoszenie pozostawia się bez rozpatrzenia.
2. Po zakończeniu procesu weryfikacji wymogów formalnych lista zgłoszonych kandydatów wraz z zaproszeniem do głosowania zostanie opublikowana na stronach internetowych: mazovia.pl, dialog.mazovia.pl, mrdpp.mazovia.pl,
w Biuletynie Informacji Publicznej, na elektronicznej tablicy ogłoszeń w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Mazowieckiego w Warszawie i na tablicach ogłoszeń w delegaturach Urzędu. Dodatkowych informacji w sprawie udziela pracownik Biura Dialogu i Inicjatyw Społecznych, tel. 22 437 9474, e-mail: marzena.kuchta@mazovia.pl.
_____________________________________________________________________________________
Ogłoszenie
Urząd Gminy Przyłęk informuje, że w związku z pracami prowadzonymi na sieci wodociągowej w miejscowościach Andrzejów, Krzywda, Lucimia w dniu 20 marca 2026 r. nastąpi przerwa w dostawie wody:
_____________________________________________________________________________________
Zaproszenie
Powiatowy Lekarz Weterynarii w Zwoleniu serdecznie zaprasza rolników, hodowców/ właścicieli drobiu na szkolenie, które odbędzie się 26.03.2026 w Gminnej Bibliotece Publicznej w Przyłęku o godzinie 10:00.
___________________________________________________________________________________
Mikroretencja w domach i ogrodach - wkrótce nabory dla osób fizycznych (grantobiorców)
Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) finalizuje prace nad typem projektów Mikroretencja. Wojewódzkie fundusze ochrony środowiska i gospodarki wodnej (WFOŚiGW) ogłoszą nabory dla osób fizycznych (grantobiorców) na dofinansowanie w drugim kwartale 2026 r.
- Na przydomowe systemy gromadzenia i wykorzystania deszczówki będzie można otrzymać do 8 000 zł dofinansowania.
- Mikroretencja zwiększy retencję przy budynkach jednorodzinnych i przyczyni się do ochrony lokalnych zasobów wodnych. W konsekwencji wpłynie na łagodzenie skutków suszy oraz przeciwdziałanie podtopieniom.
Więcej informacji dotyczących ww. dofinansowania znajdziecie Państwo, pod adresem:
https://www.gov.pl/web/nfosigw/mikroretencja-w-domach-i-ogrodach--wkrotce-nabory-dla-grantobiorcow
____________________________________________________________________________________
Ostrzeżenie dotyczące jakości powietrza
Urząd Gminy w Przyłęku informuje, że zgodnie z komunikatem SYSLOP jaki otrzymaliśmy dnia 08.03.2026r, t.j. niedziela., na terenie powiatu zwoleńskiego, w tym gminy Przyłęk istniało zagrożenie przekroczenia dopuszczalnych norm pyłu zawieszonego PM10 w powietrzu.
W związku z powyższym istniało zwiększenie ryzyka infekcji dróg oddechowych, osoby cierpiące z powodu chorób serca mogły odczuwać pogorszenie samopoczucia, osoby cierpiące z powodu przewlekłych chorób układu oddechowego mogły odczuwać przejściowe nasilenie dolegliwości.
____________________________________________________________________________________
Czujki dymu i czadu trafiły do mieszkańców gminy Przyłęk. „To niewielkie urządzenia, ale mogą uratować życie”
Bezpieczeństwo seniorów i osób z niepełnosprawnościami było głównym powodem przekazania czujek dymu i tlenku węgla mieszkańcom gminy Przyłęk. W ostatnich dniach do domów najbardziej potrzebujących trafiło 45 urządzeń. Sprzęt nie tylko przekazano, ale także zamontowano w domach mieszkańców.
Akcja została skierowana przede wszystkim do osób starszych, samotnych i z niepełnosprawnościami. To właśnie oni często są najbardziej narażeni na skutki pożaru lub zatrucia tlenkiem węgla, a jednocześnie nie zawsze mają możliwość samodzielnego zakupu takiego sprzętu. Wójt gminy Przyłęk Jerzy Kamionka podkreślił, że bezpieczeństwo mieszkańców jest jednym z najważniejszych zadań samorządu. - Bezpieczeństwo mieszkańców to sprawa podstawowa, szczególnie gdy mówimy o osobach starszych, samotnych i z niepełnosprawnościami. Dlatego w ostatnich dniach do domów mieszkańców naszej gminy trafiły czujki dymu i tlenku węgla – przekazał w komunikacie. Łącznie do mieszkańców trafiło 45 urządzeń, w tym 30 czujek dymu i 15 czujek czadu.
Sprzęt z rządowego programu
Urządzenia zostały przekazane gminie w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025–2026, realizowanego przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji. Wskazaniem osób, które otrzymały czujki, zajął się Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Przyłęku. Mieszkańców, do których trafiły urządzenia, wskazał Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Przyłęku. - To osoby, które często nie miałyby możliwości samodzielnie kupić i zamontować takiego sprzętu – podkreślił wójt.
Czujki od razu zamontowane
Ważnym elementem akcji było nie tylko przekazanie urządzeń, ale także ich montaż. W domach mieszkańców czujki instalowano od razu podczas wizyty. W działania zaangażował się strażak ochotnik z OSP Mszadla Nowa oraz pracownik socjalny. Wspólnie odwiedzili domy seniorów i osób z niepełnosprawnościami, zamontowali urządzenia i wyjaśnili mieszkańcom, jak prawidłowo z nich korzystać. - Bardzo ważne jest to, że czujki nie tylko zostały przekazane, ale też od razu zamontowane. Strażak ochotnik z OSP Mszadla Nowa, wspólnie z pracownikiem socjalnym odwiedzili domy seniorów i osób z niepełnosprawnościami, zamontowali urządzenia i pokazali, jak z nich korzystać – zaznaczył Jerzy Kamionka.
„Mogą uratować życie”
Samorząd podkreśla, że choć urządzenia są niewielkie, ich znaczenie dla bezpieczeństwa mieszkańców jest ogromne. - To niewielkie urządzenia, ale mogą uratować życie. Dlatego cieszę się, że dzięki temu wsparciu zwiększamy bezpieczeństwo mieszkańców naszej gminy – podsumował wójt gminy Przyłęk.
_____________________________________________________________________________________
60 tysięcy złotych na sport młodych mieszkańców. Gmina Przyłęk podpisała umowę z klubem Talent Łaguszów
Gmina Przyłęk przeznaczy w tym roku 60 tysięcy złotych na rozwój sportu dzieci i młodzieży. Wójt Jerzy Kamionka podpisał umowę z Gminno-Szkolnym Klubem Sportowym Talent z Łaguszowa na realizację zadania z zakresu upowszechniania kultury fizycznej w 2026 roku. Dokument w imieniu klubu podpisał prezes Szymon Skorupski.
Jak poinformował wójt gminy Przyłęk Jerzy Kamionka, podpisana została umowa z Gminno-Szkolnym Klubem Sportowym Talent z Łaguszowa dotycząca realizacji zadania z zakresu upowszechniania kultury fizycznej. Po stronie samorządu dokument podpisał wójt, natomiast klub reprezentował jego prezes Szymon Skorupski. Na działalność sportową klubu w 2026 roku gmina przeznaczy 60 tysięcy złotych ze swojego budżetu.
Środki mają umożliwić prowadzenie całorocznych treningów, organizację zajęć sportowych oraz udział młodych zawodników w rozgrywkach.
Sport młodych mieszkańców to ważny kierunek
Wójt Jerzy Kamionka podkreślił, że rozwój sportu dzieci i młodzieży jest jednym z ważnych kierunków działania samorządu. - Sport dzieci i młodzieży to dla nas bardzo ważny kierunek działania. Chcemy, aby młodzi mieszkańcy naszej gminy mieli jak najwięcej możliwości aktywnego spędzania czasu, rozwijania swoich umiejętności i sportowych pasji. Dlatego wspieramy kluby, które na co dzień pracują z młodymi zawodnikami - przekazał w komunikacie wójt.
Samorząd liczy, że przekazane środki pomogą w dalszym rozwoju lokalnego sportu i stworzą młodym mieszkańcom warunki do regularnego treningu. - To wsparcie, które pomoże rozwijać sport w naszej gminie i da młodym ludziom możliwość systematycznego treningu oraz rywalizacji sportowej. Dziękuję wszystkim osobom zaangażowanym w działalność klubu za ich pracę z młodymi zawodnikami i życzę wielu sportowych sukcesów – dodał Jerzy Kamionka.
